Foto: The Nation

Vorwürfe: THAI verkauft defekte Business-Sitze

BANGKOK: In einer aktuellen Kontroverse wirft Trirat Sirichanropas, ein ehemaliger Kandidat der Thai-Sang-Thai-Partei und Geschäftsmann, der Fluggesellschaft Thai Airways International (THAI) vor, wissentlich Tickets für defekte Sitze auf einem Flug nach Peking verkauft zu...
Colin Hastings, 11. September 1950 - 29. April 2024, RIP. Foto: Chalisa Hastings/Foreign Correspondents' Club Of Thailand - Fcct

Journalist Colin Hastings stirbt bei Autounfall

SATTAHIP: Am Montagnachmittag (29. April 2024) kam es in Bang Saray, nahe Sattahip in der Provinz Chonburi, zu einem tragischen Verkehrsunfall, bei dem der britische Journalist Colin Robert Hastings ums Leben kam. Der 74-jährige Hastings, der als langjähriges Mitglied des...

Neue 7%-MwSt. auf alle Importwaren ab Mai

Foto: ty/Adobe Stock
BANGKOK: Ab Mai 2024 wird in Thailand eine signifikante Änderung in der Besteuerung von Importwaren in Kraft treten, wie das Finanzministerium ankündigte. Unabhängig vom Preis wird eine...

Tomboy nach Streit schwer verletzt

Foto: เรารักพัทยา
PATTAYA: Montagnacht (29. April 2024) kam es in einem lokalen Restaurant in Pattaya zu einem gewalttätigen Vorfall, bei dem eine 28-jährige Mechanikerin schwer verletzt wurde. Die junge Frau,...

Waldbrände verschärfen Smogkrise

Chiang Mai Airport. Foto: epa-efe/Rungroj Yongrit
CHIANG MAI: Die Provinz Chiang Mai in der nördlichen Region Thailands sieht sich mit einer drastischen Verschlechterung der Luftqualität konfrontiert, verursacht durch sich ausbreitende...

Dürre in Buriram: Dörfer kaufen Wasser

Archivbild: epa/Rungroj Yongrit
BURIRAM: Bewohner dreier Dörfer im Bezirk Mueang in der Provinz Buriram in der Nordostregion Thailands stehen vor einer ernsten Wasserkrise. Aufgrund einer anhaltenden Dürre sind etwa 300...

Yellow Line ab Mai wieder in Normalbetrieb

Foto: รถไฟฟ้ามหานคร สายสีเหลือง
BANGKOK: Die Einschienenbahn der Yellow Line in Bangkok wird im kommenden Monat zum normalen Betrieb zurückkehren. Dies gab Witthaya Phanmongkol, der amtierende Gouverneur der Mass Rapid Transit...

Marine in Bereitschaft für Evakuierung

Archivbild: epa-efe/Rolex dela Pena
BANGKOK: Angesichts der zunehmenden Gewalt in Myanmar hat die Königlich Thailändische Marine Vorbereitungen getroffen, um thailändische Staatsbürger im Notfall aus der Region zu evakuieren....

Durian-Exporte erzielen Rekordauftrag

Foto: epa-efe/Diego Azubel
CHANTHABURI: Premierminister Srettha Thavisin verkündete am Sonntag (28. April 2024) über die Social-Media-Plattform X, dass Thailand einen bedeutenden Exportauftrag für gefrorene Durians...

Phuket-Tram soll 2031 in Betrieb gehen

Foto: The Nation
PHUKET: Die Inselprovinz Phuket steht vor einem großen Schritt in die Zukunft der städtischen Mobilität: Ein Straßenbahnprojekt soll ab 2031 die Verkehrsströme auf der „Perle der...

Die Play-Offs denkbar knapp verpasst

Foto: Pattaya United
PATTAYA: Trotz neun Punkten aus den letzten drei Spielen hat es für Play-Off-Platz sechs nicht gereicht. Nach dem 2:1-Auswärtssieg bei Samut Prakan City FC beendet Pattaya United die Saison auf...
Foto: Pixabay/Jacky73490

Wer bei Lawinenvorhersage besser ist

DAVOS: Die Lawinengefahr lässt sich mit künstlicher Intelligenz ähnlich gut einschätzen wie von Menschen, Fehler inbegriffen. Das berichtet das Schweizer Institut für Schnee- und Lawinenforschung (SLF) in Davos am Dienstag nach einem dreijährigen Forschungsprojekt. Die...
Foto: Pixabay/Dan Novac

Neues aus dem Ausland am Dienstag

Suche nach neuem Regierungschef in Schottland läuft EDINBURGH: Nach der Rücktrittsankündigung des schottischen Regierungschefs Humza Yousaf läuft die Suche nach einer Nachfolgerin oder einem Nachfolger. Mitglieder von Yousafs Schottischer Nationalpartei (SNP) können sich...

Nahostkrise: Aktuelles Geschehen am Dienstag

UN-Gericht weist Forderungen gegen Deutschland im Völkermord-Verfahren ab DEN HAAG: Im Völkermord-Verfahren gegen Deutschland hat der Internationale Gerichtshof in Den Haag die Forderungen...

Ukrainekrieg: Neueste Meldungen am Dienstag

Foto: epa/Fotomontage
Kiew attackiert russisches Militär auf der Krim mit neuen Raketen SIMFEROPOL: Die Ukraine hat russische Militärstützpunkte auf der Krim mit den von den USA gelieferten ATACMS-Raketen mit...

Verteidigt Demokratie bei EU-Wahl

Der Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier (L) schüttelt dem tschechischen Präsidenten Petr Pavel (R) in Prag die Hand. Foto: epa/Michal Turek
PRAG: Bei einer Feier in Prag zur EU-Erweiterung vor 20 Jahren richtet der Bundespräsident den Blick voraus auf die Europawahl. Er warnt: Die EU sei nicht unzerstörbar. Man müsse sie...

Zentrum der türkischen Metropole Istanbul zum 1. Mai abgesperrt

Der Taksim-Platz in Istanbul. Foto: epa/Sedat Suna
ISTANBUL: Die türkischen Behörden sperren das Zentrum der auch bei Touristen beliebten Millionenmetropole Istanbul zum 1. Mai weiträumig ab. Zudem erließen sie ein Demonstrationsverbot für...

Bierpartei tritt bei kommender Parlamentswahl an

Präsidentschaftsbewerber Dominik Wlazny. Foto: epa/Christian Bruna
WIEN: Der österreichische Rockmusiker und Politiker Dominik Wlazny tritt mit seiner Bierpartei bei der Parlamentswahl im Herbst an. Das gab der Gründer der linken und liberalen Gruppierung am...

Estland will GPS-Störungen mit Nato und EU besprechen

Die estnische Außenministerin Margus Tsahkna . Foto: epa/Martin Divisek
TALLINN: Estland will gemeinsam mit den anderen baltischen und nordischen Staaten die Störungen der GPS-Satellitennavigation im Ostseeraum durch Russland thematisieren. «Wir werden das Problem...

Weitere Auszahlung aus IWF-Rettungspaket für Pakistan gebilligt

Eine Verkäuferin verkauft Gemüse auf einem Großmarkt in Karatschi, Pakistan. Foto: epa/Rehan Khan
ISLAMABAD: Pakistan erhält eine weitere Milliarde Dollar aus dem Rettungspaket des Internationalen Währungsfonds (IWF). Das teilte der IWF am Montagabend mit. Eine vorläufige Entscheidung hatte...

Fünf Verletzte in London

ieses von Peter Kingdom zur Verfügung gestellte Videostandbild zeigt Einsatzkräfte im Nordosten Londons, wo ein 36-jähriger Mann mit einem Schwert nach einem Angriff auf Bürger und zwei Polizeibeamte festgenomm... Foto: Peter Kingdom/Pa Media/dpa
LONDON: Die Londoner Polizei hat einen Mann mit einem Schwert festgenommen, der mehrere Menschen im Nordosten der Stadt verletzt haben soll. Die Einsatzkräfte wurden am Dienstagmorgen zu einem...

Hamas und Fatah machen «Fortschritte» bei Gesprächen

Der Sprecher des chinesischen Außenministeriums, Lin Jian. Foto: epa/Wu Hao
PEKING: Vertreter der beiden zerstrittenen Palästinenser-Gruppen Hamas und Fatah haben nach Angaben Chinas in Peking Gespräche zur Beilegung ihres langjährigen Konflikts geführt. Auf Einladung...
Veranstaltungen  

Walpurgisnacht

Beginn: 30.04.2024
Ende:    30.04.2024

DER FARANG am Tag der Arbeit geschlossen

Beginn: 01.05.2024
Ende:    01.05.2024

Wochenangebot bei Ready2Eat

Foto: Ready2eat
PATTAYA: Ready2Eat, das Bistro mit Expat-Shop von Khun Padtana und Thomas Seeland, präsentiert sein neues Wochenangebot (29. April bis 3. Mai 2024): Hackfleisch mit Pilzen und Nudeln, dazu...

Deutscher Spargel Ristorante da Marco

Chef Marco präsentiert sein neues Wochenmenü. Foto: Zanetti
PATTAYA: Das Ristorante da Marco bietet ab Freitag, 26. April 2024 Gerichte mit weißem Spargel aus Deutschland an: Krevetten-Cocktail mit weißem Spargel 280 Baht Weiße Spargelsuppe 240 Baht...
Die Weite des Südchinesischen Meeres: Ein Knotenpunkt globaler geopolitischer Spannungen und ein Paradies natürlicher Schönheit. Foto generiert von OpenAI's DALL·E

China beschießt philippinische Küstenwache mit Wasserkanonen

MANILA/PEKING: China beansprucht fast das ganze Südchinesische Meer für sich - sehr zum Ärger anderer Anrainer. Jetzt kam es erneut zu einem Zwischenfall mit den Philippinen. Im Südchinesischen Meer ist es erneut zu einem Zwischenfall zwischen China und den Philippinen...
Foto: Pixabay/Ambquinn

Sky-Doku begibt sich auf Spur von Bären im Trentino

TRIENT: 2023 wird ein Jogger im Trentino von einer Bärin getötet. Die Angst wächst bei den Menschen - und der Bären-Streit eskaliert. Eine Sky-Doku fragt: Wem gehört die Natur - Mensch oder Tier? Seit mehr als einem Jahr dreht sich im Trentino fast alles um Bären. Die...

Neues aus der Promiwelt am Dienstag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
Rückkehr nach Diagnose: König Charles III. besucht Krebszentrum LONDON: Rund drei Monate nach Bekanntmachung seiner Krebsdiagnose hat König Charles III. erstmals wieder einen öffentlichen...

EU-Kommission geht vor Europawahl gegen Facebook und Instagram vor

Meta-Apps auf einem Smartphone. Foto: Karl-Josef Hildenbrand/dpa
BRÜSSEL: Politiker sind besorgt, dass Russland und andere ausländische Mächte soziale Netzwerke für Propaganda in der EU nutzen. Ein neues Gesetz soll Einhalt gebieten. Die Europäische...

Nachrichten aus der Wirtschaft am Dienstag

Das Logo von Adidas ist in einem offiziellen Geschäft auf dem Campus der Adidas World of Sports in Herzogenaurach zu sehen. Foto: epa/Anna Szilagyi
Adidas verzeichnet robustes Wachstum - außer in Nordamerika HERZOGENAURACH: Der Sportartikelkonzern Adidas hat zum Jahresauftakt ein robustes Wachstum erzielt - mit Ausnahme des wichtigen...

Samsung mit Gewinnsprung im ersten Quartal

Foto: EPA/RITCHIE B. TONGO
SEOUL: Für den südkoreanischen Elektronikkonzern Samsung laufen die Geschäfte gut. Steigende Preise in der Chipbranche und der KI-Boom sorgen für deutliche Zuwächse. Steigende Chippreise und...

Döner komplett? Nein, bitte mit Spargel

Ein Döner mit Spargel unter dem Namen "Döner Beelitzer Art" steht im Restaurant Kebap with Attitude auf einem Tisch. Foto: Sebastian Christoph Gollnow/dpa
BERLIN: Den Klassiker Spargel mit Sauce Hollandaise und Schnitzel kennt man ja. Aber Spargeldöner? Seit dem Start der Spargelsaison verkauft ein Berliner Imbiss das Edelgemüse nun auch im...

Dax wenig bewegt

Fotomontage: DER FARANG
FRANKFURT/MAIN: Die Anleger am deutschen Aktienmarkt haben auch am Dienstag eine klare Positionierung gescheut. Angesichts einer Flut von Geschäftszahlen und Wirtschaftsdaten sowie vor der...

Krebskranker US-Lottospieler knackt Milliarden-Jackpot

Cheng "Charlie" Saephan hält einen übergroßen Scheck über seinen Kopf, nachdem er auf einer Pressekonferenz in der Lotteriezentrale von Oregon in Salem. Foto: Jenny Kane/Ap/dpa
PORTLAND: Wegen einer Krebserkrankung ist er seit acht Jahren arbeitsunfähig. Jetzt muss sich ein Familienvater in den USA zumindest nicht mehr ums Geld sorgen. Seinen plötzlichen Reichtum will...

Zeitungen zum Geschehen am Dienstag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
«Le Monde»: EU muss gemeinsam in Zukunft ihrer Industrie investieren PARIS: Zur Industriepolitik Europas angesichts der Konkurrenz durch China und die USA schreibt die französische Tageszeitung...

Mercedes-Benz mit deutlich schwächerem Jahresstart

Foto: Pixabay/Herbert2512
STUTTGART: Der Autobauer Mercedes-Benz hat wegen Problemen in den Lieferketten und Modellwechseln zum Jahresstart schwächer abgeschnitten. Vor allem der Absatzrückgang bei lukrativen...
Fotomontage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Dienstag

Tedesco über Milan-Gerüchte: «Habe ein klares Zeichen gesetzt» TUBIZE: Medienberichten zufolge ist die AC Mailand an Belgiens Fußball-Nationaltrainer Tedesco interessiert. Damit möchte sich der Coach aber nicht beschäftigen - aus gutem Grund. Belgiens...
Die Deutsche Angelique Kerber in Aktion. Foto: epa/Ray Acevedo

Petkovic über Kerber

BERLIN: Noch ist Tennisstar Angelique Kerber nach der langen Babypause weit von ihrer Bestform entfernt. Doch abschreiben dürfe man sie auf keinen Fall, meint Andrea Petkovic. Ex-Tennisspielerin Andrea Petkovic traut Angelique Kerber weiterhin große Erfolge zu - vor allem...

Wahrsager Tuchel und das Gnabry-Tor

Serge Gnabry aus München reagiert während der Bundesliga. Foto: epa/Ronald Wittek
MÜNCHEN: Pünktlich zum Real-Kracher ist Bayern-Angreifer Gnabry wieder fit. Und sein Trainer macht eine Prophezeiung. Thomas Tuchel ist sich sicher. Fußball-Nationalspieler Serge Gnabry wird...

Tuchels größte Bayern-Spiele

Bayern Münchens Cheftrainer Thomas Tuchel (C) leitet eine Trainingseinheit in München. Foto: epa/Anna Szilagyi
MÜNCHEN: Den Hoeneß-Zoff schiebt Bayern-Coach Tuchel vorm Giganten-Treffen in der Champions League demonstrativ beiseite. Seine Gedanken kreisen um das «große Ziel» Wembley und knifflige...

Nachrichten aus der Sportwelt am Montag

Der Barcelona-Spieler Robert Lewandowski in Sant Joan Despi. Foto: epa/Alberto Estevez
FC Barcelona siegt dank Lewandowski-Hattrick BARCELONA: Dank der drei Tore von Robert Lewandowski hat der FC Barcelona am Montagabend in der spanischen Fußball-Meisterschaft gegen den FC Valencia...

Neuer vor Real-Kraftprobe

Bayern Münchens Torhüter Manuel Neuer in Berlin. Foto: epa/Filip Singer
MADRID: Ex-Fußball-Boss Luis Rubiales hat in Spanien viel Ärger mit der Justiz. Ihm drohen mehrjährige Haftstrafen. Vor der Richterin behauptet der 46-Jährige nun, er habe den spanischen...

Radprofi Buchmann sauer auf eigenes Team

Der Deutsche Emanuel Buchmann vom Team BORA-hansgrohe. Foto: epa/Christophe Petit Tesson
BERLIN: Diese Nachricht kam unerwartet für Emanuel Buchmann: Der frühere Tour-Vierte wird von Bora-hansgrohe nicht für die Italien-Rundfahrt nominiert. Seinen Frust lässt er bei Instagram ab....

Goretzka vor Real-Knaller

Leon Goretzka aus München in München. Foto: epa/Leonhard Simon
MÜNCHEN: Die Bayern-Stars brennen auf einen großen Fußball-Abend gegen Real Madrid. Leon Goretzka sieht Arsenal als wichtigen Wendepunkt auf dem Weg zum großen Ziel. Der FC Bayern München...

Die Nuss ist das Schwänzchen am Ende

Die gelbe Frucht ist der Cashew-Apfel, die Nuss folgt unmittelbar darauf am Ende... Fotos: hf
Kurz vor Songkran, in der drückend heißen Zeit, werden hierzulande die Cashew-Nüsse reif. Die Thais pflanzen diese Bäume in der Regel weit weg vom Haus, und auch viele Einheimische haben noch...

Fasern bringen Samen zum Fliegen…

Mit der Reifung verholzt der Samenbehälter und gibt die „Baumwolle“ frei, die Samen enthält. Fotos: hf
Das eine Gewächs, mit dem wir uns heute beschäftigen, ist ein Baumriese, der über die Jahre bis 75 Meter hoch wird. Das andere ist mehr ein Busch und erreicht bis 6 Meter Höhe. Und beide...

Humor ist...

…nicht der anzügliche Witz, den die Stammtischrunde brüllend belacht, nicht die schlüpfrige Zote über eine leicht bekleidete Frau und noch weniger das boshaft benutzte Wort „Tunte“ für...

Eine schöne Blüte und leckere Frucht

Bezaubernd sind die einzigartigen Blüten der Pachira aquatica, die der Baum ständig bildet. Fotos: hf
Als ich vor mehreren Jahren auf den Straßen von Rio de Janeiro (Brasilien) herumwandelte, sah ich an einigen der Straßenbäume außerordentlich tolle Blüten. Da diese Bäume gleichzeitig Samen...

Ausflug ins Thai-Erdbeer-Paradies

CHIANG MAI: Wer bisher in Thailand Erdbeeren vom Wochen- oder Supermarkt gegessen hat, wird der gleichen Meinung sein wie ich: „Sauer, hart, unreif“. Seit ich nicht mehr meine jährlichen...

Berührung mit dem Unerträglichen

​​„Servus Peter, ich habe da einen Konflikt zwischen dem planenden Architekten und der Baubehörde.“ „Hast du eine Idee, wie ich da weiterkomme?“ – „Wo baust Du denn"? … „Okay,...

Berufstraum Waterfront Condo

Ein Schweizer Architekt spricht sich für die Fertigstellung der Waterfront-Bauruine am Hafen Bali Hai aus: Ich bin ein Schweizer Architekt, 1933 geboren und bin seit Jahrzehnten mit der...

Der Zufall und das Leben damit

Ein Leser präsentiert seine Gedanken zum Leben: Wie Millionen andere Menschen, bin ich auch ein geborener Bürger Deutschlands. Damals, als ich geboren wurde war ich, konkret ausgedrückt, ein...

Online-Abo inkl. PDF-Ausgabe (1 Jahr)

Lesen Sie das Magazin online ohne Einschränkung und downloaden die aktuelle Ausgabe

1,890.00 THB

Callolo und Seine Herzallerliebste (1)

Dieses Produkt ist nur in Thailand lieferbar!

340.00 THB

Schengen Visa fuer (D)eine Thai (PDF)

Insider Wegweiser durch den Papierkram von Uwe Klemm

90.00 THB